Warunki korzystania
Ostatnia aktualizacja: 21 października 2026
Niniejsze warunki regulują korzystanie z usługi Remove Subtitles na stronie removesubtitles.com. Tworząc konto lub korzystając z usługi, Państwo je akceptują.
Dostawca usługi
Usługa jest świadczona przez Jonasa Lismonta, Dorneckstrasse 14, 4143 Dornach, Szwajcaria.
Usługa
Remove Subtitles wykorzystuje sztuczną inteligencję do usuwania wgranych napisów z Państwa filmów i odtwarzania obrazu znajdującego się pod nimi. Wyniki zależą od konkretnego filmu, a sztuczna inteligencja może pozostawić pewne artefakty lub zmienić szczegóły obrazu. Nie gwarantujemy idealnego rezultatu i możemy w każdej chwili zmienić lub ulepszyć usługę.
Konto
Logowanie odbywa się za pomocą konta Google. Są Państwo odpowiedzialni za działania wykonywane na swoim koncie. Muszą Państwo mieć co najmniej 16 lat lub posiadać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego.
Ceny i płatność
Każde konto może bezpłatnie przetworzyć pierwsze 8 sekund jednego filmu.
Poza tym limitem minuty przetwarzania kupuje się z wyprzedzeniem. Ceny są podane na stronie w euro i nie zawierają żadnych dodatkowych opłat; Państwa bank może naliczyć opłaty za przewalutowanie. Płatności obsługuje Stripe.
Każdy przetworzony film wykorzystuje środki odpowiadające jego długości, liczone w sekundach i zaokrąglane w górę do pełnej sekundy. Zakupione środki nie wygasają, dopóki usługa jest oferowana.
Zwroty
Jeśli przetworzenie się nie powiedzie, wykorzystane środki są automatycznie zwracane na Państwa konto.
Niewykorzystane środki mogą zostać zwrócone na życzenie w ciągu 14 dni od zakupu. Środki już wykorzystane na zakończony film nie podlegają zwrotowi: rozpoczynając przetwarzanie, zlecają Państwo nam natychmiastowe wykonanie usługi i przyjmują do wiadomości utratę prawa do odstąpienia od umowy w tej części.
Państwa filmy
Zachowują Państwo wszelkie prawa do swoich filmów. Udzielają nam Państwo wyłącznie zgody niezbędnej do ich przetworzenia na Państwa zlecenie.
Mogą Państwo przesyłać wyłącznie filmy, których są Państwo właścicielem lub do których mają Państwo prawo wprowadzania zmian. Usuwanie napisów nie może służyć do naruszania praw autorskich, usuwania znaku wodnego lub podpisu, którego nie mają Państwo prawa usuwać, ani do tworzenia treści niezgodnych z prawem, zniesławiających lub wprowadzających w błąd. Możemy odmówić przetworzenia lub je przerwać w przypadku naruszenia tych zasad oraz zamknąć konta, których to dotyczy.
Odpowiedzialność
Świadczymy usługę z należytą starannością, nie możemy jednak zagwarantować jej nieprzerwanej dostępności lub bezbłędnego działania. W zakresie dopuszczonym przez prawo nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Państwa w ciągu 12 miesięcy przed danym zdarzeniem, a my nie odpowiadamy za szkody pośrednie. Żadne postanowienie niniejszych warunków nie ogranicza odpowiedzialności za działanie umyślne lub rażące niedbalstwo.
Zmiany i rozwiązanie umowy
Możemy aktualizować niniejsze warunki; nowa wersja obowiązuje od chwili jej opublikowania na stronie. Mogą Państwo w każdej chwili zaprzestać korzystania z usługi i poprosić o usunięcie swojego konta.
Prawo właściwe
Niniejsze warunki podlegają prawu szwajcarskiemu. Sądy kantonu Solura (Solothurn), Szwajcaria, są właściwe do rozstrzygania sporów, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumentów do wytoczenia postępowania w kraju ich zamieszkania.